écartement des fils - translation to ρωσικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

écartement des fils - translation to ρωσικά

Олег Филь; Олег Владимирович Филь; Oļegs Fiļs

écartement des fils      
- расстояние между проводами
ligne         
{f}
1) линия, черта
ligne droite — прямая линия
ligne courbe — кривая линия
ligne en pointillé — пунктирная линия
ligne à plomb — отвес
tracer [tirer] une ligne — провести черту
tracer les grandes lignes de... — наметить в общих чертах
tirer une muraille à la ligne — отбить стену по нитке
en ligne directe [droite] — 1) непосредственно 2) по прямой линии
aller en droite ligne — идти по прямой линии
à la ligne — в ряд
lire dans les lignes de la main — читать по линиям руки
lignes de visage — очертания лица
ligne jaune — "желтая линия" ( разметка на автодороге )
ligne de cheveux {бельг.} — пробор
ligne de conduite — поведение
ligne de continuité — последовательность
en grandes lignes, dans ses grandes lignes — в общих, в основных чертах
en première ligne — в первую очередь
mettre en ligne (de compte), faire entrer en ligne (de compte) — принять в расчет, во внимание, учитывать
entrer en ligne (de compte) — 1) приниматься в расчет, во внимание 2) войти в строй
être dans la ligne — придерживаться правильной линии
s'écarter de la ligne droite — сбиваться с пути
2) ligne (de foi) {ав.}, {мор.} — курсовая черта ( компаса ); нулевая линия, начало отсчета
ligne d'eau [de flottaison] — ватерлиния
ligne de charge — грузовая метка
3) рубеж, граница, кордон
ligne de démarcation — демаркационная линия
ligne de résistance {воен.} — рубеж сопротивления
ligne principale (de résistance) {воен.} — главный рубеж сопротивления
ligne de défense {воен.} — оборонительные рубежи
ligne des avants {спорт.} — нападение
ligne de départ {спорт.} — старт
ligne d'arrivée {спорт.} — финиш
ligne de but {спорт.} — линия ворот
ligne de touche {спорт.} — боковая линия ( в футболе )
4) путь, линия
grande ligne — железнодорожная магистраль
ligne d'autobus — автобусная линия
pilote de ligne — линейный пилот
cargo de ligne — грузовой лайнер
5) линия; направление; линия связи
être en ligne — находиться на линии, в связи
ligne de mire {воен.} — линия прицеливания
ligne de tir — направление стрельбы
6) строка, строчка
à la ligne — с новой строки
aller [mettre, revenir] à la ligne — начинать с новой строки
tirer à la ligne — растягивать статью, нагонять строки
ligne par ligne — строка за строкой
7) ряд, ранг
hors (de) ligne — из ряда вон выходящий, исключительный
en ligne — в ряд
sur plusieurs lignes — в несколько рядов
mettre sur la même ligne — ставить в один ряд; одинаково расценивать, ставить на одну доску
8) провод, кабель
9) {тех.} шов
10) родственная линия; родословная
ligne paternelle — отцовская линия
ligne collatérale — боковая линия
11) удочка, леса
ligne de fond — донная удочка
ligne volante — удочка без поплавка и без грузила
12) линия ( мера длины, 2,25 мм; {канад.} 3,175 мм )
13) {мор.} линь
ligne d'amarrage — фалинь
ligne de loch — лаглинь
ligne de sonde — лотлинь
14) {воен.} развернутый строй; цепь ( в бою ); {уст.} линейные войска; пехота
monter en ligne — идти в бой
en première ligne — на передовой
ligne de front {мор.} — строй фронта
ligne de file {мор.} — кильватер
bâtiment de ligne — линейный корабль, линкор
15) la ligne — линия фронта
sur toute la ligne — 1) по всей линии фронта 2) {перен.} целиком; по всем пунктам
16) (la) Ligne, ligne équinoxiale — линия экватора, экватор
17) {фин.}
ligne de compte — остаток
ligne de crédit — кредитная линия
18) {ком.} серия ( товаров, дополняющих друг друга )
19) {спорт.} линия ( в фехтовании )
ligne basse — нижняя четверть
ligne haute — верхний сектор
ligne dehors — правая нижняя четверть
ligne dedans — верхний левый сектор
20) {разг.} фигура; силуэт
avoir de la ligne {разг.} — быть стройным, изящным
garder [tenir] la ligne, faire attention à la ligne — следить за фигурой, сохранять фигуру, талию
21) {бельг.} шоколадный батончик
Deuxièmement, le requérant soutient que le principe de l'égalité des armes fut méconnu tout au long de la phase du jugement. Notamment, il expose que contrairement à ses demandes de procédure, certains éléments de preuves ne furent pas écartés de la considération, l'expertise médicale ne fut pas ordonnée à son égard, alors que la partie civile y eut droit suite à la réquisition du ministère public, le tribunal ne prit pas en compte certaines circonstances atténuantes telles son état de santé, l'état de santé de son fils mineur, ainsi que le fait que sa famille était entièrement à sa charge.      
Во-вторых, заявитель утверждает, что в течение всей стадии судопроизводства игнорировался принцип равенства сторон перед судом. В частности, он обращает внимание, что несмотря на его требование, касающееся процедуры разбирательства, некоторые элементы доказательства не были исключены из рассмотрения, в отношении него не была затребована медицинская экспертиза, в то время как гражданский истец получил такую возможность по запросу прокурора; суд не учел некоторых смягчающих обстоятельств, как, например, состояния его здоровья, состояния здоровья его младшего сына, а также того, что сам он является единственным кормильцем семьи.

Ορισμός

Лига Наций

международная организация, имевшая своей целью, согласно уставу, "развитие сотрудничества между народами и гарантию их мира и безопасности", но на деле представлявшая собой орудие политики империалистических держав, в первую очередь Великобритании и Франции. Действовала в 1919-39. Устав Л. Н., выработанный специальной комиссией, созданной на Парижской мирной конференции 1919-20 (См. Парижская мирная конференция 1919-20), и включенный в Версальский мирный договор 1919 и др. мирные договоры, завершившие 1-ю мировую войну с 1914-18, был первоначально подписан с 44 государствами, в том числе 31 государством, принимавшим участие в войне на стороне Антанты или присоединившимся к ней (Великобританией, Францией, США, Италией, Японией, Канадой, Австралией, Южно-Африканским Союзом, Новой Зеландией, Индией, Китаем, Бельгией, Боливией, Бразилией, Кубой, Экуадором, Грецией, Гаити) Хиджазом, Гондурасом, Либерией, Никарагуа, Панамой, Перу, Польшей, Португалией, Румынией, Югославией, Сиамом, Чехословакией, Уругваем), и 13 государствами, придерживавшимися нейтралитета в ходе войны (Аргентиной, Чили, Колумбией, Данией, Норвегией, Испанией, Парагваем, Нидерландами, Ираном, Сальвадором, Швецией, Швейцарией, Венесуэлой). США не ратифицировали устав Л. Н. и не вошли в число её членов.

Основными органами Л. Н. являлись: Ассамблея (в её работе участвовали все члены Л. Н.; сессии Ассамблеи проходили ежегодно в сентябре), Совет Л. Н. (первоначально состоял из 4 постоянных членов-представителей Великобритании, Франции, Италии и Японии и 4 непостоянных членов; впоследствии состав и число членов Совета менялись) и постоянный секретариат во главе с генеральным секретарём. Все решения Ассамблеи и Совета, за исключением решений по процедурным вопросам, должны были приниматься единогласно. При Л. Н. на правах автономных организаций были созданы Постоянная палата международного правосудия, Международная организация труда и др. организаций. Основные органы Л. Н. находились в Женеве.

В первые годы своего существования Л. Н. была одним из центров организации борьбы против Советского государства. Советское правительство боролось против попыток Л. Н. вмешаться во внутренние дела молодой Советской республики. Тем не менее оно активно участвовало в проходивших под эгидой Л. Н. конференциях и совещаниях по разоружению (См. Разоружение), внося предложения, направленные на действительное решение этой важнейшей международной проблемы, и разоблачая политические спекуляции империалистических государств.

Под прикрытием Л. Н. в начале 20-х гг. был произведён в форме раздачи мандатов раздел колоний между государствами-победителями (см. Мандатные территории). Л. Н. предпринимала многочисленные попытки сгладить острые противоречия между гл. её участниками на основе антисоветского сговора (одна из них - Локарнские договоры 1925), путём соглашений о репарациях (см. Дауэса план и Юнга план). В 1926 в Л. Н. была допущена Германия. Однако уже в 1933 Германия, а также Япония вышли из Л. Н., чтобы получить полную свободу действий для подготовки новой войны (в 1931 Япония напала на Китай, не встретив реального противодействия со стороны Л. Н., ограничившейся бесплодными "рекомендациями").

В середине 30-х гг. в связи с ростом угрозы со стороны фашистской Германии, фашистской Италии и милитаристской Японии правительства некоторых: государств стали искать сотрудничества с СССР как в рамках Л. Н., так и вне её. 15 сентября 1934 по инициативе французской дипломатии, в частности А. Барту, 30 государств - членов Л. Н. обратились к СССР с предложением вступить в Л. Н. 18 сентября 1934 СССР стал членом Л. Н. и занял постоянное место в её Совете (против принятия СССР голосовали Нидерланды, Португалия и Швейцария). Принимая предложение о вступлении в Л. Н., Советское правительство рассчитывало, что в новых условиях, сложившихся после ухода из Л. Н., наиболее агрессивных государств, Л. Н. сможет хотя бы в некоторой степени помешать развязыванию войны. Советское правительство предупредило при этом всех участников Л. Н., что оно не принимает на себя ответственность за их предшествующие решения и договоры, заключённые без участия СССР. В течение 5 лет (1934-39) пребывания в Л. Н. Советский Союз твёрдо и последовательно отстаивал дело мира и безопасности народов перед лицом фашистской агрессии.

Важнейшими вопросами, обсуждавшимися в Л. Н. в 1934-39, были: итальянская агрессия против Эфиопии (1935-36), нарушение Германией Версальского (1919) и Локарнского (1925) договоров (в связи с ремилитаризацией Германией Рейнской зоны в 1936), итало-германская интервенция в Испании (1936-39), захват Германией Австрии (1938) и др. В эти годы позиция западных держав, стремившихся направить фашистскую агрессию против СССР, предопределила беспомощность Л. Н., не сумевшей провести ни одного эффективного мероприятия против агрессоров.

Упорная борьба Советского Союза за мир и коллективную безопасность, его активная деятельность в Л. Н., направленная на разоблачение как фашистских агрессоров, так и политической игры правящих кругов Великобритании, Франции и США, сделали участие СССР в Л. Н. нежелательным для правительств западных держав. Использовав в качестве предлога советско-финляндскую войну 1939-40, правительства Великобритании и Франции добились принятия Советом Л. Н. 14 декабря 1939 решения об исключении СССР из Л. Н. Деятельность Л. Н. с этого времени по существу прекратилась, формально же Л. Н. была ликвидирована в апреле 1946 решением специально созванной Ассамблеи.

Лит.: История дипломатии, 2 изд., т. 3, М., 1965; Иванов Л. Н., Лига нации, М., 1929; Кольский А., Лига наций (Ее организация и деятельность), М., 1934; Афанасьева О., Краткий очерк истории Лиги наций, [М.], 1945; Нотович Ф., Разоружение империалистов, Лига наций и СССР, М. - Л., 1929; История международных отношений и внешней политики СССР, т. 1, М., 1961.

Д. Асанов.

Βικιπαίδεια

Филь, Олег Владимирович

Олег Владимирович Филь (латыш. Oļegs Fiļs; род. 12 декабря 1973, Рига) — латвийский предприниматель.

Учился на экономическом факультете Латвийского университета. С 1993 года занимался банковской деятельностью, в 1995 году вместе со своим деловым партнёром Эрнестом Бернисом вошёл в число акционеров Айзкраукльского банка, в дальнейшем преобразованного в ABLV Bank. В 1996—2011 годах заместитель председателя правления банка, затем вплоть до ликвидации банка в 2018 году председатель совета. Руководя этим банком, несколько лет признавался самым богатым человеком Латвии — в 2012 году с состоянием около 108 млн латов (примерно 154 млн евро), в 2016 году с состоянием 310 млн евро. В 2020 году Олег Филь с состоянием в 144 млн евро занял второе место в списке 100 самых богатых людей Латвии.

В 2004 году приобрёл обширное поместье Нурмуйжа, приступив к его масштабной реставрации, высоко оцениваемой специалистами.

Член Совета Латвийской торгово-промышленной палаты.